PWAA:SOJ: ¡Reclutamiento para beta pública!

  • access_time09-12-2019
  • Pache

Hace unos días anunciábamos por twitter que la beta pública estaba en camino. Hoy abrimos nuestro servidor de discord al público para que se unan al último testeo antes de lanzar la primera versión del parche para el juego base completo (Casos 1 al 5).

ACTUALIZACIÓN: El reclutamiento de betatesters ha finalizado, ¡muchas gracias a todos por participar!

El testeo no empezará inmediatamente, aún estamos dándole la última vuelta al parche antes de tenerlo listo. La idea es que la beta pública sea lo más cercano al lanzamiento final.
Sin mucho más que añadir, ¡os esperamos en el servidor!

Comentarios

#830
11-12-2019
Chris171203

OOF estoy emocionado la verdad bastante rapida llego la traduccion
#835
11-12-2019
ViviOrnitier

Consultas (solo por curiosidad) ¿tambíen traducirán el dlc del juego?
Estoy seguro que tienen que estar al tanto, pero hay otro grupo que traduce el dual destiny (aunque su web no es actualizada desde el 2018) ¿Sabrán algo respecto? (aunque sinceramente no tendrían porque saber).
Dicho eso, se que se lo dicen a menudo, pueden contar con mi apoyo en lo que sea y tambien tienen mi más sincera admiración, saludos!
#836
16-12-2019
PacheEditor

Te respondo en orden:
El DLC lo estamos traduciendo, si. Lo que pasa que le hemos dado muy poca prioridad, porque creemos que es mas importante acabar el juego base cuanto antes. Los Asinine Attorney los hicimos porque eran muy cortos y no había más que hacer que el texto (no había doblaje, ni gráficos, ni nada. Sólo un par de páginas de texto).

El tema Dual Destinies, estamos en contacto con ellos, el problema es que la persona a cargo del proyecto lleva mucho tiempo ausente. Les hemos ofrecido nuestra ayuda cuando acabemos el proyecto, pero hasta ahí. Sé que llevan bastante hecho, el proyecto se completará tarde o temprano.
Y gracias por tu apoyo, es increíble que un proyecto así haya tenido tantos seguidores y tanto apoyo, y más estando la tradu de DD como está ahora mismo :D
#837
16-12-2019
xabyte1669

Wooooahh, nunca me cansare de daros las gracias por traducir nuestros juegos favoritos, de corazón, muchas gracias!!<3
#842
18-12-2019
ViviOrnitier

Muchas gracias por la respuesta, la verdad me alegra leer cada una de tus palabras. Somos muchos los que los siguen (y de todos lados).
Animo!
#863
28-12-2019
JamesBaxter

Hola, estoy interesado en formar parte en el proyecto, me haría gran noticia ayudar a hacer la traducción para este juego, aunque también estaría interesado en colaborar para las anteriores entregas de la saga como el PW: Dual Destinies y el Great Ace Attorney, poder ayudar con los gráficos y en las animaciones si es necesario, también en dar coherencia a los enigmas del idioma, espero su aprobación y sus instrucciones, muchísimas gracias.
#944
16-02-2020
Nerozlegacy

Excelente!! Son unos genios !! Mis juegos favoritos son los ace attorney !! Infinitas gracias por su trabajo al traducirlos!!
Necesitas registrarte para poder enviar comentarios.
Todos los proyectos alojados en esta página son realizados por fans para fans sin ánimo de lucro.
En esta página únicamente aparecerá contenido sin Copyright y parches para aplicar a copias de juego originales.
TraduSquare 2017-2018