Disgaea PC
EN ESTOS IDIOMAS
DISPONIBLE PARA
INFORMACIÓN TÉCNICA
Título: Disgaea PC
Desarrolladora: Nippon Ichi Software
Año de lanzamiento: 2016
SINOPSIS
Laharl, el príncipe del Inframundo, acaba de despertar de una larga siesta de dos años con una inesperada noticia: su padre, el señor del Inframundo, ha muerto.
Eso le convierte técnicamente en su digno sucesor, pero todo el mundo olvidó al príncipe durante su larga siesta y ahora el Inframundo está sumido en el caos hasta que alguien se alce como soberano absoluto.
Laharl deberá reclamar su título en compañía de Etna, los prinny –mascota de la saga– y muchos otros personajes estrafalarios que se irán sumando a lo largo de esta alocada aventura.
---
¡Disgaea es un JRPG táctico que revolucionó su género por su toque gamberro, sus mecánicas y sus grandes números! Ataques en equipo, levantar y lanzar unidades, geosímbolos, el Mundo Objeto, técnicas increíbles, infligir daño de siete dígitos, las posibilidades de la Asamblea Oscura... ¿Un mago usando pistolas? ¿Un luchador conjurando magia? ¿Un dragón sanador? ¡En Disgaea no hay límites! ¡Si lo sueñas, puedes crearlo!
Traducido por
- Óscar73: Fundador, director y supervisor del proyecto. Traductor y tester.
- Darkmet98: Romhacker y desarrollador de las herramientas usadas para el proyecto. ¡Echadle un vistazo a sus proyectos en GlowTranslations!
- Fox: Editor gráfico. ¡Gran artista, entrad en su perfil!
- Pleonex: Romhacker. ¡Echadle un vistazo a sus proyectos en GradienWords!
- Shiryu: Corrector. ¡Echadle un vistazo a sus proyectos en TraduSquare!
- Toridenki: Correctora y tester.
- roli300: Corrector y tester.
- Sorium: Tester.
Agradecimientos a Megaflan por ayudar con los formatos gráficos, a ProgSys y Krisan Thyme por sus "Disgaea Tools" utilizadas en la realización de este proyecto y al resto de la comunidad de TraduSquare por su apoyo.
2019-2020 Hypertraducciones, TraduSquare
Porcentajes del proyecto
DESCARGA LA TRADUCCIÓN
INFORMACIÓN ADICIONAL
Por alguna razón, el logro de completar el primer capítulo no funciona con el parche aplicado.
El resto de logros funcionan perfectamente con este parche.