Buenas de nuevo. Tras ver que la actualización del parche de Time Crisis 1 seguía sin funcionar, y gracias al chivatazo del usuario MaxDamage, he cambiado el método para aplicar este parche de fantraducción (por tercera vez) y creo que ya es el método definitivo. En...

Me hace gracia pensar que esto fue producto de la curiosidad. La experiencia que tenía traduciendo obras era prácticamente nula, y lo único que puede contar como una al uso es el intento que hice de traducir un mod de Deltarune, «Deltarune Ribbit». La razón de por qué no la tengo en tan alta...

Me parece increíble estar escribiendo esto después de tantísimos años y, sinceramente, aún no me lo acabo de creer, pero tal cual dice el título: ¡se reanuda la traducción de The Legend of Legacy! Para los que no tengáis ni papa de lo que os hablo (comprensible, después de todo el tiempo que...

Después de haber traducido el Pokémon Rojo Fuego y Verde Hoja al valenciano, le ha tocado el turno al Pokémon Esmeralda o Pokémon Maragda. Es cierto que tanto nuestro proyecto anterior como el que nos ocupa difieren bastante de la tónica general de TraduSquare, no solo por el idioma, sino...

¡Hola, hola! Soy roli300, uno de los traductores del equipo de traducción de AI: The Somnium Files. Sé que hace ya bastante tiempo de las últimas noticias y han pasado varias cosas, así que aquí estoy para poneros al día. Los cambios que se comentan ya estarán reflejados en la ficha de proyecto pertinente...