Os presento el parche de la versión 2021 de PC del primer Corpse Party. Esta es la versión definitiva con todos los extras habidos y por haber. ¿A la quinta va la vencida? Podéis ir a su ficha y descargar la traducción.
Para que no genere dudas os recuerdo que solo es válida para la versión de STEAM y GOG, ya que primero salió una versión de PC en 2016 (aparte de la original). Dicha versión no tiene el mismo texto que la versión de PSP y 3DS, por lo que lo siento mucho para el que la compró pero no la voy a traducir.
Se ha traducido todo el texto nuevo y los dos capítulos extras, también hay muchas más imágenes traducidas que en las versiones anteriores debido a la mejora de resolución (algunas traducidas del japonés). También se ha traducido el libro de arte en Pdf.
Libro de arte
Con esto ya iba a dar por zanjado todos los juegos de Corpse Party, pero resulta que me he mirado el Corpse Party: Sweet Sachiko’s Hysteric Birthday Bash, no tenía pensado traducirlo porque es una novela visual y no soy muy fan de ellas, el Book of Shadows lo era pero con cierto grado de investigación y sumado a que la historia era clave para entenderlo todo. Pero es que lo he empezado a jugar y me ha dado una nostalgia volver a tener a todo el grupo junto, y luego los personajes secundarios que sabes que no sobrevivirán, que he pensado que se merecen una última historia feliz y que lo podamos jugar en nuestro idioma.
¡Un saludo y hasta la próxima!
JoseKenshin.
