Suikoden
EN ESTOS IDIOMAS
DISPONIBLE PARA
INFORMACIÓN TÉCNICA
Título: Suikoden
Desarrolladora: Konami
Año de lanzamiento: 1995
SINOPSIS
El juego se centra en torno a las luchas políticas del Imperio de la luna escarlata. El jugador controla al hijo de un general del Imperio, y está destinado a buscar a 108 guerreros (conocidos como las 108 estrellas del destino) para rebelarse contra el gobierno corrupto y llevar la paz a una tierra devastada por la guerra. El juego se basa libremente en la novela china Shui Hu Zhuan, y cuenta con una gran variedad de personajes tanto controlables como no controlables, con más de noventa personajes utilizables en combate y muchos más que pueden ayudar u obstaculizar al héroe de diferentes formas.
Traducido por
Retraducción de foldo a partir de la fantraducción de Vagrant Traducciones
Parche original:
Miembros de Vagrant Traducciones:
Faloppa: Colaborador principal
Monicapo: Traductor principal
Axxel
Blade133bo
Eliseo09: Editor de vídeo principal del proyecto
Rigle
Chopp2: El autor del parche
SergioParidas
SkyBladeCloud
ShySpy
Davoker
EtrenNess
Miembros honoríficos:
Vegetal_Gibber
Lukas
Colaboración especial:
Phiria: Traducción
Dantesnake: Inserción de texto
Delno: Extracción de script
Tas: Betatester
Pablitos: jefe de proyecto y Romhacker
Porcentajes del proyecto
INFORMACIÓN ADICIONAL
El parche se ofrece en dos variantes, una con los pronombres con tilde (éste, ése, etc.) y otro sin ella (este, ese, etc.), el resto es idéntico entre ellos y es un detalle meramente personal elegir uno u otro.
A su vez el parche se distribuye en formato xdelta y ppf, y la descarga es un archivo .rar que incluye tanto el parche como diversos léeme con las instrucciones de aplicación y otra información que es importante leer antes de nada.
CÓMPRALO EN
GALERÍA DE IMÁGENES
Noticias sobre Suikoden
Más proyectos de Foldo
boku no natsuyasumi portable
