Logo de TraduSquare

Mega Man Anniversary Collection

DATOS DEL PROYECTO

Título: Mega Man Anniversary Collection
Desarrolladora: Capcom
Año de lanzamiento: 2004


Traducido por: Blade133bo
Plataformas disponibles: Nintendo GamecubeNintendo Gamecube Completado
SINOPSIS DEL JUEGO

Mega Man Anniversary Collection es una recopilación exclusiva de Norteamérica de diez videojuegos de Mega Man. Cuenta con los ocho primeros juegos de Mega Man, así como dos juegos de arcade desbloqueables que sólo tuvieron un lanzamiento limitado fuera de Japón. Otros desbloqueables incluyen artworks originales y música remezclada. La antología es bastante completa, aunque varios juegos de historias secundarias como Mega Man & Bass y Mega Man Soccer no están incluidos, el más antiguo debido a su reciente lanzamiento en Game Boy Advance.

EQUIPO

Romhacking: Blade133bo
Traducción: Blade133bo
Corrección: Sin voluntarios
Edición de gráficos: Blade133bo
Betatesting: Blade133bo

PORCENTAJES DEL PROYECTO
Traducción: 100%
Corrección: 80%
Edición de gráficos: 90%
Betatesting: 70%
Romhacking: 95%
INFORMACIÓN ADICIONAL

Este parche siempre me hizo ilusión, ya que envidiaba la versión de PS2 (que también tenía), pero siempre preferí la versión de GameCube.

Características del parche:

  • Traducción de los ocho juegos incluidos en la recopilación.
  • Se cambiaron todas las BSO en MIDI por las versiones arrange existentes.
  • Mega Man 1 cuenta con la BGM del Powered Up de PSP.
  • Mega Man 2 cuenta con la BGM que pude encontrar.
  • Mega Man 3 cuenta con remixes de OniBD (ojalá pudiera encontrar sus versiones sin recortes y sin ese molesto efecto al principio).
  • Mega Man 4 cuenta con la BGM de Complete Works PSX.
  • Mega Man 5 cuenta con la BGM de Complete Works PSX.
  • Mega Man 6 cuenta con la BGM de Complete Works PSX.
  • Mega Man 8: Traducción y corrección de algunos sprites y traducción de algunos gráficos que no tenia pensado hacer de Mega Man 7.

Agradecimientos a (Zynk Oxhyde, Shinichi999).

Con Mega Man 8 he reaprovechado mi traducción de la versión de PSX (esta se queda con las voces en inglés, a diferencia de la de PSX, que cuenta con voces en japonés.)

LINKS DE DESCARGA
Todos los proyectos alojados en esta página son realizados por fans para fans sin ánimo de lucro.
En esta página únicamente aparecerá contenido sin Copyright y parches para aplicar a copias de juego originales.
TraduSquare 2017-2020