Logo de TraduSquare

Lone Survivor Director's Cut

DATOS DEL PROYECTO
Título: Lone Survivor Director's Cut
Desarrolladora: Superflat Games
Año de lanzamiento: 30 de diciembre de 2016

Traducido por: Varon9
Plataformas disponibles: PS VitaPS Vita Completado
SINOPSIS DEL JUEGO

Una ciudad que yace sin vida, sus desérticas calles nos muestran un bloque de pisos oscuro y silencio donde nuestro protagonista camina despacio con la mitad inferior de la cara tapada. No estamos en mitad de la Pandemia por el Covid-19, es un terror inimaginablemente peor: Una enfermedad ha mermado a casi toda la población y ahora unas criaturas deambulan en rincones sombríos. Tu única escapatoria es seguir vivo, alimentarte, escapar de las tinieblas y de las alucinaciones, buscar a otros supervivientes, y elegir con cuidado tu camino. ¿Como vas a avanzar en esta aventura?, ¿Prefieres acabar con las bestias o esconderte de ellas?


Más que un videojuego de terror retro, es una pieza de arte cuidada al mínimo detalle por el productor y músico Jasper Byrne, donde desata toda su pasión con la mitología de Silent Hill para adaptarla a tiempos pasados.

-Eqnx8TH

EQUIPO

Romhacking: Arcraith (script de extracción y reinserción de textos), Varon9 (texturas y fuente).

Traducción: Varon9 (R41D3R).

Corrección: Varon9.

Edición de gráficos: Varon9.

Betatesting: OriginFlash, Varon9, Z3R0 y Shiryu.

PORCENTAJES DEL PROYECTO
Traducción: 100%
Corrección: 100%
Edición de gráficos: 100%
Betatesting: 100%
Romhacking: 100%
INFORMACIÓN ADICIONAL

Quedan un par de textos de los créditos sin traducir, dado que no los he encontrado y son 4 o 5 lineas sin peso argumental, es posible que queden así.  Por lo demás, están traducidas hasta las pintadas de las paredes.

Para instalarlo, hay que meter el vpk a la vita e instalarlo desde vitashell, después, lo lanzas desde su burbuja en el menú y ¡el solito se encarga de todo! Eso si, recuerda que te hará falta rePatch Redux0 2.71 o superior.

LINKS DE DESCARGA

Noticias sobre Lone Survivor Director's Cut

Todos los proyectos alojados en esta página son realizados por fans para fans sin ánimo de lucro.
En esta página únicamente aparecerá contenido sin Copyright y parches para aplicar a copias de juego originales.
TraduSquare 2017-2020