Project Zero 4: Mask of the Lunar Eclipse

Traducido por: Project Sae

Plataformas disponibles: Nintendo Wii Completado
infoDATOS DEL PROYECTO
Título: Project Zero 4: Mask of the Lunar Eclipse
Desarrolladora: Tecmo / Grasshopper Manufacture
Año de lanzamiento: 2008
Plataforma: Wii
library_booksSINOPSIS DEL JUEGO

Diez años antes de los eventos narrados en esta cuarta parte, cinco pequeñas niñas fueron secuestradas y llevadas a un misterioso sanatorio mental situado en la isla de Rougetsu. Al poco fueron rescatadas por Choushiro Kirishima, detective de asuntos criminales y uno de los personajes manejables.

Unos cuantos años después del incidente, dos de las chicas, (Marie Shinomiya y Tomoe Nanamura) mueren misteriosamente. Esta extraña y siniestra coincidencia hace pensar, tanto a Kirishima como al resto de las chicas, que fuera lo que fuere que ocurrió hace 10 años todavía no ha terminado... Por ello, las tres supervivientes de aquel suceso, ahora con 17 años, Misaki Asô y Madoka Tsukimori (juntas) y Ruka Minazuki (por separado yendo tras ellas), deciden volver a la isla con el propósito de recobrar sus recuerdos y encontrar respuestas a lo sucedido aquel día... A su vez, el detective Choushiro continúa siguiendo el rastro de una persona sospechosa en un caso que todavía parece seguir abierto, a la vez que intenta ayudar a nuestra joven y más importante protagonista Ruka durante su camino...

person_pinEQUIPO

Director del proyecto: BenJa - KuMo
Núcleo del equipo: BenJa - KuMo, Crucible, IlDucci.
Traductor jefe: IlDucci
Testeador jefe: Crucible
Programador jefe: BenJa - KuMo
Traductores: BenJa - KuMo, Crucible, IlDucci, Sergio, Orion, Kasumi, Meng-huo, Imrishale, Comunidad hispana de PZ.
Testeadores: BenJa - KuMo, Crucible, IlDucci, Sergio, Sora Baudelaire, Simonchu.
Extras: BenJa - KuMo, IlDucci, Orion, Yuna.


Agradecimientos:

Tempus, Chabi, Mr.Mongoose, AerialX, Emi, toda la comunidad de CamerasLens, toda la comunidad HomeBrew de Wii, toda la comunidad de Project Sae, toda la comunidad hispana de Project Zero y Google Wave.

speaker_notesPORCENTAJES DEL PROYECTO
Traducción: 100%
Corrección: 100%
Edición de gráficos: 100%
Betatesting: 100%
save_altLINKS DE DESCARGA
Todos los proyectos alojados en esta página son realizados por fans para fans sin ánimo de lucro.
En esta página únicamente aparecerá contenido sin Copyright y parches para aplicar a copias de juego originales.
TraduSquare 2017-2018