Chrono Trigger DS
EN ESTOS IDIOMAS
DISPONIBLE PARA
INFORMACIÓN TÉCNICA
Título: Chrono Trigger DS
Desarrolladora: Square-Enix
Año de lanzamiento: 2008
SINOPSIS
La historia de Chrono Trigger nos lleva a un mundo fantástico, un universo que bien podría ser el nuestro, de no ser por que el eje de su desarrollo son los viajes en el tiempo. El héroe de la aventura es Crono, un joven con pelo puntiagudo que es despertado por su madre el día en que se celebra el aniversario de la Feria Milenaria, concretamente el año 1.000 dC. Crono se levanta y va hacia el lugar, hasta que se cruza con una fémina y genera un accidente. La joven, Marle, decide seguir a nuestro héroe hasta una exhibición que la mejor amiga de Crono va a realizar.
Lucca, que así se llama, es una inventora que exhibe en el recinto su nueva invención, una máquina capaz de trasladar un cuerpo de un lugar a otro. Crono prueba la máquina y funciona, pero es cuando lo intenta Marle cuando comienza el problema: por culpa de un extraño pendiente, se crea una paradoja temporal que abre un portal a otro mundo, al que Marle es transportada sin previo aviso. Crono, como un buen héroe, decide seguirla y rescatarla, llegando a una versión paralela de su propio mundo, pero 400 años atrás en el tiempo. Así se da pie a la aventura, una en la que Crono viajará por diferentes épocas, siete en total, en las cuales deberá lidiar con una trama que amenaza con la destrucción del mundo tal cual se conoce.
Traducido por
Dirección, Coordinación y Corrección
Reinhardt
Programación y Traducción de Tiles
Wastor
Traducción / Inserción
Reinhardt, Cyclops, Blanky, Rigle
Testeo
Reinhardt, Cyclops, Blanky
Edición de Parches y Tutoriales
Reinhardt, Cyclops
Mención a antiguos colaboradores
Etolini - Traductor / Insertador Jan - Correctora
Agradecimientos
A Whivel por su programa de inserción A MUNDO por permitirnos el uso de sus geniales Artwork http://chilin.deviantart.com A todos/as los que nos habéis apoyado desde el primer día
Porcentajes del proyecto
DESCARGA LA TRADUCCIÓN
INFORMACIÓN ADICIONAL
Sobre el Parcheador y el Parche:
Requisitos:
- S.O. Windows
- Un programa extractor de archivos (recomendamos 7zip)
- 500 megas de espacio en el disco duro de vuestro PC
Para hacerlo funcionar, hay que extraer el parcheador y colocar la ROM europea (sin ningún tipo de modificación), en la misma carpeta que el parcheador con el nombre "Chrono_Trigger.nds". Tras aceptar las condiciones de uso y ver los requisitos, se iniciará el parcheo de la ROM (este procedimiento puede durar varios minutos)
Notas:
Algunos usuarios han reportado que pese a cumplir los requisitos, el parcheador puede lanzar el error de ROM no original. En caso de ocurrir este error, se subsana moviendo la carpeta que incluye ROM y parcheador a otro directorio (preferiblemente raíz de partición o disco duro o la carpeta "Mis documentos" o "Escritorio").