Super Mario World

EN ESTOS IDIOMAS

DISPONIBLE PARA

Super Nintendo

INFORMACIÓN TÉCNICA

Título: Super Mario World
Desarrolladora: Nintendo
Año de lanzamiento: 1990

SINOPSIS

Tras salvar al Reino Champiñón de Bowser y el resto de los Koopalines en Super Mario Bros. 3, Mario y Luigi necesitaban tomarse un descanso de sus aventuras. Juntos decidieron que el mejor lugar para ir de vacaciones junto a la princesa Peach era un lugar mágico llamado Dinosaur Land.

Mientras Mario y Luigi se tomaban una siesta, la princesa Peach había desaparecido, aparentemente por una autoridad malvada. Después de horas de buscar a la princesa, Mario y Luigi encontraron un gran huevo que se hallaba en el bosque.

Repentinamente, el huevo eclosiona, saltando de él un joven dinosaurio llamado Yoshi que, en lágrimas, le cuenta a Mario y Luigi cómo sus dinoamigos fueron capturados y encerrados dentro de huevos por unas tortugas horripilantes.

"¡¿Tortugas horripilantes?!", exclamó Luigi. "¡Bowser y sus súbditos regresaron!". Mario asiente lentamente con su cabeza y decide ir junto a Luigi y Yoshi a Dinosaur Land para encontrar a la princesa y rescatar a sus amigos. Ya al iniciar su travesía, Yoshi le entrega una capa bonita a Mario. "Quizá esto te sirva de ayuda", dice Yoshi. "Dizque da poderes mágicos".

Con un poco de suerte (y con la capa mágica de su lado), nuestro glorioso equipo será capaz de derrotar a los Koopalitos bien loquitos que se hallan en los siete mundos. Aunque eso no es todo, ya que algunas zonas están ocultas, así que revisa cada rincón. No es necesario explorar todo para salvar a la princesa Peach y rescatar a los amigos de Yoshi, pero hay muchos "tesoros estelares" que están regados en lugares de gran alcance. Hará falta explorar todo tipo de zona para encontrarlos... ¡en Super Mario World!

Traducido por

Traducción, corrección y edición gráfica: SlayerIbn
Romhacker:
Colmines92
Agradecimientos: A la gente de SMWCentral

Porcentajes del proyecto

TRADUCCIÓN: 100%
CORRECCIÓN: 100%
EDICIÓN DE GRÁFICOS: 100%
BETATESTING: 100%

DESCARGA LA TRADUCCIÓN

INFORMACIÓN ADICIONAL

APLICACIÓN DEL PARCHE:

  1. Necesitas una copia original americana de Super Mario World.
  2. Necesitas un programa especial para aplicar el parche .ips a tu copia. Puedes usar el programa Flips.
  3. Abre el programa, clicas "Apply Patch", eliges el parche .ips, eliges tu copia, pones el nombre que va a tener la rom con el parche aplicado, ¡y listo!

AVISO IMPORTANTE:

Lo único diferente en el parche "SMW Español 2.0 (Sin GFX extra)" es que pesa dos veces menos que el normal y algunos gráficos como el de Luigi sonrojado (la parte rosa) es remplazado por el de Mario. Aun así, no debería haber problemas con el otro parche, incluso en hardware original, así que se recomienda usar ese.

También aviso de que pueda haber varios fallos al jugar el parche en hardware original, pero no debería dar ninguno.

CÓMPRALO EN

Quizá en eBay o qué sé yo.

GALERÍA DE IMÁGENES

Noticias sobre Super Mario World

Más proyectos de SlayerIbn

boku no natsuyasumi portable

Noticia 1

20-01-2021

¡Buenas de nuevo!

Inicia sesión en tu cuenta

¡Crear una cuenta nueva!

Rellena los siguientes apartados para registrarte

Recuperar tu contraseña

Introduce tu nombre de ususario o dirección de email para reiniciar tu contraseña.