Logo de TraduSquare
  • Traducciones
  • Grupos
  • Tablón de misiones
  • Proyecto Amala
  • Sobre TraduSquare
No hay resultados
Ver todos los resultados
  • Iniciar sesión
  • Registrarse
TraduSquare
  • Traducciones
  • Grupos
  • Tablón de misiones
  • Proyecto Amala
  • Sobre TraduSquare
Logo de TraduSquare
No hay resultados
Ver todos los resultados

¡Publicamos la traducción de Attack on Titan: Wings of Freedom!

IlDucci por IlDucci
16 de julio de 2023
en Lanzamientos, PC, PS3, PSVita
3
A A
3
0
COMPARTIDO
3.3k
LECTURAS
Compártelo en FacebookCompártelo en TwitterCompártelo en WhatsappCompártelo en Telegram
¡Buenas tardes a todos! Hoy publicamos el parche de traducción aficionada de A.o.T. Wings of Freedom/Attack on Titan (1) para PC, PlayStation 3 y PlayStation Vita.
Captura de A.o.T. Wings of Freedom
La verdad es que este parche ha tenido un camino largo, tortuoso, y como ya comenté en la noticia de presentación original, uno que estuvo a punto de ni siquiera ver la luz. Es un proyecto raro para mi yo del presente, por la nueva norma autoimpuesta de no tocar juegos frescos, pero este ya empieza a oler un poco a gastado, como también dije en la noticia de presentación.Vamos a recordar rápidamente las cosas que hay y deja de haber en esta traducción.

  • Todo el juego base está completamente traducido al castellano, pero los contenidos descargables están traducidos total o parcialmente según la consola (gracias al cierre de las tiendas y la pérdida de acceso). Esto incluye el manual oficial, que está en formato PDF para la versión de PC y en el formato interno para PS3 y PSVita.
  • Los contenidos descargables que puedo confirmar que están traducidos en todas las consolas son las misiones de exploración adicionales. Los cosméticos y armas estacionales, en cambio, estarán parcial o totalmente traducidos según la versión del juego.

Captura de A.o.T. Wings of FreedomCaptura de A.o.T. Wings of Freedom
Si usáis el tutorial para extraer los DLC para la versión de PSVita, que sepáis que el programa Decrypt crea carpetas nuevas con la extensión «_dec». El parcheador solo leerá carpetas de DLC que tengan el nombre original, así que acordaos de corregir los nombres o las carpetas antes de aplicar el parcheador.

Os recuerdo también que es necesario desencriptar los archivos de la versión de PSVita antes de usar el parcheador. El léeme tiene un microtutorial con el que podréis saber dónde mirar, pero tendréis que buscar otros tutoriales para seguir todos los pasos.

Y eso es todo, en resumidas cuentas. Si queréis acceder al parche de traducción, podéis hacerlo a través de la página de descargas del proyecto o de TraduSquare.

Seguiremos informando.

CompartirTuitEnviarCompartir
Entrada anterior

Novedades en general

Entrada siguiente

Actualización importante del parche de Ace Attorney Trilogy y el futuro de los parches

IlDucci

IlDucci

Darse de alta
Iniciar sesión
Avisar de
Inicia sesión para comentar
3 Comentarios
Menos recientes
Más recientes Más votados
Inline Feedbacks
Ver todos los comentarios

Proyectos relacionados

A.o.T.: Wings of Freedom

Proyectos relacionados

TraduSquare

TraduSquare 2017-2022

Todos los proyectos alojados en esta página son realizados por fans para fans sin ánimo de lucro.
En esta página únicamente aparecerá contenido sin Copyright y parches para aplicar a copias de juego originales.

  • Política de privacidad
  • Contactar
  • ¿Quieres participar en un proyecto?

Síguenos en nuestras redes

¡Buenas de nuevo!

Inicia sesión en tu cuenta

¿Has olvidado tu contraseña? Registrarte

¡Crear una cuenta nueva!

Rellena los siguientes apartados para registrarte

Es necesario llenar todos los apartados. Iniciar sesión

Recuperar tu contraseña

Introduce tu nombre de ususario o dirección de email para reiniciar tu contraseña.

Iniciar sesión
wpDiscuz
3
0
Si tienes algo que aportar, ¡coméntanoslo!x
()
x
| Responder
  • Iniciar sesión
  • Registrarte
No hay resultados
Ver todos los resultados
  • Traducciones
  • Grupos
  • Tablón de misiones
  • Proyecto Amala
  • Sobre TraduSquare

TraduSquare 2017-2022

Esta página web utiliza cookies únicamente para recordar tu inicio de sesión, pero nos obligan a poner este aviso.
Jamás usaremos ni venderemos vuestros datos. Si navegas por esta web, aceptas el uso de dichas cookies.
Aquí puedes ver nuestra política de privacidad y cookies.