¡Hola gente! Equipo UTES al habla.
Hace un par de semanas anunciamos en twitter nuestra intención de traducir el último juego de Toby Fox, DELTARUNE. Lo que al principio sentíamos como un proyecto secundario rápidamente se transformó en nuestra prioridad número uno, principalmente por la recepción general que tuvo el anuncio. ¡No nos esperábamos semejante acogida!
Dicho apoyo nos ha ayudado a pisar el acelerador, y en estas dos semanas hemos terminado toda la edición gráfica, tenemos una gran parte de los textos traducidos y estamos comenzando a hacer betatesting y corrección de lo que ya está acabado. Dichas tareas son las que más queremos mimar, para que la tradu sea de diez.
Podéis seguir el desarrollo en la ficha de proyecto.
Un saludo de parte del equipo y gracias especiales a la peña de Tradusquare, por apoyarnos y ofrecernos un huequito aquí. ¡No podemos esperar a ver qué tal os parece!
Dibujo de Fandango. ¡Qué talento!
