Logo de TraduSquare

¡Ace Attorney Trilogy acaba su fase de testeo!

  • 25-04-2021
  • JauCR

¡Hola! Soy Jau de Traducciones Kurain (anteriormente LJT, tuvimos un rebranding hace poco que anunciamos por Twitter). Como habéis leído en el título, ¡el Trilogy de Steam ya ha salido de la fase de testeo! Eso quiere decir que ya hemos identificado los errores y cosas a mejorar y están arregladas. Sin embargo, aún no podemos lanzar el parche.


¿Por qué no?

Pues porque aunque esté todo acabado, el parche actualmente está sustituyendo un idioma de los ya existentes en el juego y estamos intentando meter el español como idioma nuevo sin reemplazar ningún archivo.

No prometemos que esto último sea posible, pero se está intentando. Si no conseguimos añadir el idioma, simplemente haremos el reemplazo como estaba previsto.


¿Cuál es la situación actual de los proyectos?

Pues nuestras prioridades eran Spirit of Justice y Trilogy Steam, lanzaríamos primero la que nos diera tiempo a acabar, pero esos son nuestros proyectos principales. Después de acabar Spirit of Justice nos meteríamos con Dual Destinies. No obstante, The Great Ace Attorney Chronicles ha sido anunciado para occidente. Estamos muy felices de esto, pero a la vez nos ha hecho un poco replantearnos nuestros futuros proyectos. No sabemos si traducir los The Great Ace Attorney Chronicles (para Steam, en la entrada anterior Pache comentó que la versión de 3DS está cancelada) o Dual Destinies primero y es algo que dado el momento discutiremos internamente, pero podéis comentar qué os parece la mejor opción.


Gracias por leer la entrada y esperamos poder lanzar el Trilogy cuanto antes.

Comentarios

#2678
25-04-2021
Daga

Nunca salen mis comentarios a la primera.
Se agradece el esfuerzo, es lógico que se ordenen según su rentabilidad y se entiende. Voy a disfrutar de cada proyecto pero también desearía ver alguna traducción en la 3DS.
A rezar también por qué Chronicles llegue en español.
#2679
25-04-2021
JauCREditor

Spirit of Justice y Dual Destinies serían proyectos de 3DS!
#2680
25-04-2021
Chocolateunu

Pues está difícil la decisión. Primero que todo, el juego que ustedes les acomoda sería lo ideal. Después, ustedes necesitaban más personas para la traducción great ace attorney, así que no sabría cómo estaría la situación ahí. Finalmente tenemos el Dual Destinies, que "puede" estar un poco más trabajada por el anterior equipo que estaba con ello, pero sigue siendo un juego de 3ds y probablemente sea un poquito menos llevadero que es otras plataformas (PC).

Personalmente, me gustaría ver TGAAC. Me llama mucho la atención y se nota que será alucinante jugarlo en la versión de pc.

Pero eso, fue un poco largo el comentario 😅, pero el tema es que el proyecto más accesible para el equipo sea el elegido.
#2681
25-04-2021
Resaca

Yo preferiría The Great Ace Attorney y esperar a una hipótetica segunda trilogía en PC, mas que nada por la facilidad de adquirirlo legalmente. Pero vaya, es vuestro tiempo, bueno está lo que decidáis.
#2682
25-04-2021
HawkRPG

Yo preferiría el Dual Destinies por el tema de quitarse ya de una vez la saga de Phoenix Wright del medio. Habiendo traducido el Spirit of Justice dejaría un gran vacío dejar el Dual Destinies sin traducir, y más teniendo en cuenta que el Dual Destinies va antes cronológicamente hablando.

Poder decir que todos los Phoenix Wright están traducidos sería una gran satisfacción para todos los fans y una motivación para los demás programadores que quieran traducir los demás juegos de Ace Attorney. Pero también es decisión vuestra y hay que tener en cuenta lo que os va a costar más y os va a llevar más tiempo, y nada, mucha suerte con el proyecto y con los que decidáis empezar después.
#2683
25-04-2021
mrglassman

Es una decisión bastante complicada, pero yo optaría por avanzar con lo que queda de la saga de Phoenix Wright. ¡Saludos!
#2684
26-04-2021
JaimeDirBulsara

Me alegra escuchar lo del estado del parche, personalmente creo que a nadie le molestaría reemplazar algún idioma del juego base, al fin y al cabo, el parche es para la gente que lo quiera disfrutar en español y poco mas de los otros idiomas, estaré esperando el lanzamiento de este con gusto, gran trabajo!
#2685
26-04-2021
Nobody95

Cuando salga el parche y todo me voy a comprar el juego 100% garantizado, estoy esperando a que se haga oficial para ir a por ello. Yo empezaría con The Great Ace Attorney Chronicles, ya que para mi la 3ds quedo obsoleta y sin duda alguna algun dia traeran la saga a Steam. Así que estaría guay que se empezara por la versión de Steam, sobre todo que cuando este lista la traducción me lo comprare como la trilogía.

Dicho esto decidáis lo que decidáis muchísimas gracias por el esfuerzo, me he negado a comprar otros de estos juegos debido a que ya no lo traducen, pero gracias a ustedes me dais un motivo para hacerlo y nada puede hacerme mas feliz <3. Gracias por todas las molestias
#2686
26-04-2021
Lucky

Yo tiraria el idioma al ingles ya que creo que es obvio que si una persona va y usa el parche es porque no quiere jugar al juego en ingles
#2688
26-04-2021
GodotTrial

Se agradece completamente el esfuerzo de este proyecto! Ánimo con todo lo que quieran continuar a futuro!
#2689
26-04-2021
usdelka

Muchas gracias por vuestro trabajo. ¡Ya queda menos!
#2690
26-04-2021
RC2

Yo diría de antes empezar con The Great Ace Attorney. Motivos? Puede ser un motivo para que más gente compre el juego y apoye el producto original para así "intentar" demostrarle a Capcom que Ace Attorney tiene buena base de fans hispanohablantes. Evidentemente con Dual Destinies cerrado ya tendríamos todo lo anterior (menos Investigations 2, espero que les vaya bien) en español, pero creo que la prioridad ahora es hacer que Capcom vea apoyo de la comunidad hispanohablante para así decidirse a sacar más cosas en nuestro idioma. (Perdón por el testamento)
#2691
26-04-2021
Sohrous

Me encantaría, y supongo que a la mayoría, poder disfrutar las ediciones restantes de 3ds que quedan en el tintero, pero sé de propia mano (como usuario de 3ds desde el 2012) que los usuarios de 3ds, habiendo pasado varios años desde el lanzamiento de la consola y de sus tiempos mozos, na visto reducido sus números, además aquellos pudiesen usar un archivo cia en una consola tocada es aun menor, desde el fondo de mi alma preferiría dar prioridad a la saga "The Great Ace Attoeney", es algo más "fresco", va a estar en boca de la comunidad y se aleja poco del concepto clásico de como operan los Ace Attorney anteriores, además, se ambienta en la era Meiji, y quien no quisiera vivir la experiencia de la bellísima era Meiji en castellano, yo no veo más razones para dar luz verde a esta traducción.
#2692
27-04-2021
yellowwiz4ard

Dual Destinies primero por favor.

¡Buen trabajo chicos!
#2693
27-04-2021
WhiteWolf

Yo sinceramente empezaría con los juegos que ya están empezados, siendo estos Triology, SoJ y Miles Edgeworth 2. Triology e SoJ, están prácticamente acabadas a falta de revisiones y en cuanto al Miles Edgeworth 2, no habia jugado ni al uno porque me estaba esperando al 2 en español para jugarlo y al final me he jugado el 1 en español y el 2 en ingles, y he de decir que el 2 es una putisima locura, creo que necesitamos ese juego en español para que la gente pueda disfrutar esa obra de arte. Luego en cuanto a DD o Chronicles, sinceramente empezaría por DD, por un motivo muy simple. La saga principal consta de 6 juegos de los cuales tenemos traducidos oficialmente los cuatro primeros y ahora gracias a vosotros el 6, solo queda el 5. Solo falta por traducir es un juego para terminar con la saga principal yo lo acabaría y ya luego se traduciría el Chronicles que encima es más largo y si empezaís por ese DD va a tardar mucho en traducirse. Si el juego que ya esta traducido fuera DD, pues me daría igual esperar lo que hiciera falta para SoJ, pero cuando falta por traducir un juego que va entre dos que si están traducidos, pues no se casi que preferiría poder jugar a los tres en español xD.
#2694
27-04-2021
JauCREditor

Bueno, hay rumores de una segunda trilogía para nuevas plataformas. En caso de que así sea se podría hacer la traducción de DD para Steam y portear la oficial de AJ y la nuestra de SoJ y así el fandom tendría el Chronicles más fresco (que creo que tampoco vendría nada mal xd)
#2695
27-04-2021
RC2

Seguramente esos rumores se cumplan en quizá 2 años después de la salida de Chronicles (igual que se decía de los Dai Gyakuten Saiban) así que el empezar por este sería lo mejor, iríamos de novedad en novedad en lugar de ir tirando de lo de atrás. (Que eso no quita que también tenga ganas de Dual Destinies)
#2697
27-04-2021
Izual89

Buenas! Me he registrado en primer lugar porque quería felicitaros por vuestra gran labor y trabajo, sois unos cracks!
En segundo lugar ya que preguntáis opinión me encantaría que vuestro próximo proyecto fuera el Dual Destinies!! es un juego que llevo queriendo jugar desde hace muchos años en castellano!!

Un saludo muy grande y de nuevo felicidades por vuestra gran labor!
#2698
27-04-2021
natha

Una pregunta cuánto falta para que megaman star force 3 este completo en español por favor dígamelo
#2699
28-04-2021
NEAR

Hola, mil gracias por ese grandioso trabajo que hacen! Aunque soy fan de la saga de Phoenix Wright, pienso que lo ideal sería iniciar la traducción de The Great Ace Attorney, ya que vamos a incentivar la compra del juego original en la comunidad hispanohablante, y ya sabemos que un apoyo positivo a la saga podría traer más títulos a futuro en Steam. Además de como lo mencionan los comentarios anteriores, es "algo mas fresco" y representaría mas relevancia en la comunidad. :)
#2700
28-04-2021
HawkRPG

No creo que esa supuesta nueva trilogía llegue en español porque primero capcom tendría que ver una gran demanda en países hispanohablantes y actualmente no la hay tanto, aunque eso ya lo sabréis vosotros también, además estaríamos hablando de algo que probablemente tarde mucho en llegar porque no hay suficientes noticias como para demostrar que sea algo que ya esté en desarrollo o que sean noticias totalmente oficiales más allá de simples rumores, por lo que también descartaríamos la opción de poder traducir esa supuesta nueva trilogía en los próximos 2-3 años ya que estas cosas se anuncian con mucha antelación y en mi opinión ya lo tendrían que haber anunciado oficialmente, así que sigo manteniendo mi opinión de traducir primero el Dual Destinies (que es más corto y rápido de traducir que el Chronicles) acabando así la trama principal y luego ya apostar por el Chronicles con la fuerza y la motivación de pensar que toda la saga principal (quitando la segunda parte del Miles Edgeworth) está traducida al español.

Y lo más importante para mí es que si se traduce toda la saga principal al español eso animará a más gente a jugarla, gente que dejó la saga de lado en su día por no poder encontrarla en español, gente que se sumaría a este movimiento de demostrar más motivación y demanda a Capcom por traer los nuevos juegos de la saga al español. Pero bueno vosotros sois los que trabajáis y decidís, realmente los demás no tenemos derecho a deciros lo que tenéis que hacer primero, deberíais hablarlo más entre vosotros.

Ah sí, y al que dijo que la 3DS está obsoleta: Un verdadero gamer nunca ve una consola antigua obsoleta, te lo dice un coleccionista de consolas que sigue usando la GBA y la PS1 a día de hoy, las consolas antiguas tienen una magia y unos videojuegos que ya no se ven hoy en día. De hecho yo antes tiraría a la basura mi Ps4 o mi Xbox One X que mi DS.
#2701
28-04-2021
Hatsunewar

La traducción del dual destinies podrían preguntarle a Simon Blackquill en youtube quizás les cede parte de la traducción lo estaba traduciendo en videos pero lo dejo colgado en 2019, tiene varios casos traducidos.
#2702
28-04-2021
JauCREditor

Nono, esa trilogía no vendría en español, evidentemente. Las ventas han sido muy bajas como para justificar una localización. Hablaba de hacer la traducción para dicho port en el hipotético caso (ese port no es algo seguro como tal, pero está en sus planes, no me estoy inventando nada).
Bueno, eso de que animará más gente a jugarla... bueno, pues sí. Pero poco apoyo recibiría la saga comprándolo en 3DS, seamos sinceros, la 3DS como modelo de negocio sí está obsoleta y a Capcom ya no le importan las ventas de esa plataforma, sin embargo sí les interesa conseguir ventas en Switch y Steam por ejemplo.
Pero bueno, todo esto es mi opinión. Que conste que no estoy hablando en nombre del grupo
#2704
28-04-2021
Wisdorm

¡Saludos!

Primero de todo muchas gracias por vuestro trabajo, es la primera vez que os escribo. El día que publiquéis la traducción me compraré el juego en Steam.

En segundo lugar lo importante sería ir en orden.... PERO hay un problema, los juegos antiguos pueden salir para nuevas plataformas, pueden hacer nuevas trilogías.... en definitiva, para que no se desperdicie el trabajo lo mejor es empezar por el último juego que va a ser publicado "The Great Ace Attorney Chronicles" (bueno en realidad son 2 en 1). Entre otras razones está el hecho de que su trama (aparentemente) es 100% nueva. No "adelantaríamos en la historia".

¡Nos leemos!
#2705
29-04-2021
Miyuart23

Yo esperaría a ver si Dual destinies sale para Steam y traduciría The Great Ace Attorney Chronicles si este último no nos viene en español.
#2706
30-04-2021
Thelandofthewolf

Yo al contrario haría la traducción del Dual Destinies. Es el único que falta del dúo y lleva años sin localizarse.
#2707
30-04-2021
Mario0504

hola como estan es para saber cuando puedo descargar rune factory 2 porqué a mi me interesa la traducción
#2708
30-04-2021
Mario0504

que es lo que quiero jugarlo
#2715
01-05-2021
DarkPhil04

Este equipo no está encargado de traducir ese juego. jeje
#2720
01-05-2021
Lukas

Estaría bueno que alguien le encante y gustaría traducir el juego Atelier Dusk DX Trilogy es un buen juego
#2724
01-05-2021
Kepler

Let's go!ç

Caballeros, preparen sus mejores asientos porque nos va a tocar echar horas de análisis y argumentos.

Ánimo y muchas gracias a todo el equipo de la traducción. ¡Suerte con futuros proyectos!
#2726
02-05-2021
MRXFIVE

Muy buenas equipo, primero que nada quiero agradecerles por el esfuerzo tan grande que están haciendo para los fanáticos de la saga de Ace Attorney, ahora mi opinión acerca sobre DD y TGAA (quiero aclarar que esta es mi opinión acerca del tema y ningún momento los estoy atacando:) ) DD es el último juego faltante de la saga y en mi opinión creo que debe ser prioridad el juego debido a que es el último que queda de 3ds, se quitarían de encima una carga extra que de hecho llevan desde hace mucho tiempo, si ustedes empiezan por TGAA puede que se estén arriesgando a la salida de AA7 y aún lleven cargando DD, incluso la localización de DD puede que sea más rápida que TGAA(es una suposicion) Por otro lado, hay que ser realistas tardarían mucho con Chronicles no estamos hablando de que será traducido de un mes para otro y como dije DD lo tendrían como una carga, ahora bien es cierto que hay que apoyar a la saga con salidas más recientes estoy con ustedes acerca del tema.

Ahora bien si hay rumores acerca de la segunda trilogía la verdad creo que esta un poco lejos de salir ese port por el simple hecho de que Chronicles salió este año y bueno pues ya sabemos sobre las filtraciones de AA7 que es más probable que salga este año.

Hablando de la salida de la primera trilogía quiero contarles una teoría o suposicion o como quieran llamarle, la salida del parche animaría a la gente a comprar el juego de Steam a donde quiero quiero llegar con esto, si las ventas aumentan y dan números muy buenos puede que nosotros mismos podamos generar la localización de TGAA Chronicles OFICIAL cosa que no podríamos generar con DD. (De verdad espero no equivocarme con esta teoría) Y obviamente tendremos que poner de nuestra parte los fans.

En conclusión no me lo tomen a mal porfa :(, hay que ver que pasa más adelante, haber que es lo ustedes deciden al final.

Si ustedes ven más rentable TGAA que DD les apoyo profundamente pero definitivamente hagan lo hagan habrá resultados positivos en el futuro.

Ahora las cosas pueden cambiar, puede incluso que salga la Segunda trilogía y después AA7, no tenemos nada asegurado.

Esta es mi opinión al final del día ustedes tienen la última palabra y cuando tomen su decisión yo estaré allí para apoyarles.

Un saludo 👋
#2727
02-05-2021
dreik

a rezar si tambien hacen de 3ds XD
#2736
02-05-2021
JauCREditor

La traducción de The Great Ace Attorney Chronicles no saldría para 3DS.
#2754
05-05-2021
Solani

En mi opinión, mejor tener traducido antes Dual Destinies por aquello de poder jugar de principio a fin (exceptuando Edgeworth 2) la saga completa de Phoenix Wright. Se ha comentado que si se tradujera The Great Ace Attorney antes significaría una mayor presión para Capcom de cara a traer localizadas futuras entregas, y no estoy del todo de acuerdo, no creo que vaya a ver relación causa-efecto ahí porque la fanbase no es "tan" grande.

Sin embargo, la decisión es del equipo de traducción a cargo, al que solo puedo agradecerles de corazón el enorme esfuerzo que hacen por llevar a más jugadores la saga. Os deseo toda la suerte del mundo :)
#2756
05-05-2021
Matle09

WOW, tanto tiempo esperando, estoy muy feliz de esto, la verdad solo probé el Apolo Justice en Citra y la saga me encanto, también les quería recomendar el juegos Murder by Numbers (https://store.steampowered.com/app/1140290/Murder_by_Numbers/) , seria genial si lo comienzan a traducir.
#2757
05-05-2021
Mikesenberg

Se sabe que pasó con el proyecto? no estoy presionando ni nada por el estilo, solo pregunto.
#2761
06-05-2021
armando990

Primero que nada enhorabuena por la fase final del testeo de esta hermosa saga. <3
Quiero agradecerles infinitamente para que la gente conozca el juego en Steam y puedan comprarlo y así esperemos que el desgraciado de CapCom pueda ver que si hay quien compre de nuestro idioma.

Me da gusto que existan programadores natos que se dediquen en sus tiempos libres, hacer esto con el amor y cariño que le dan. (^-^)

Les deseo un cordial y caluroso saludo a todos los Colaboradores. <3 :3
#2798
07-05-2021
JauCREditor

Bueno, CAPCOM se ha planteado cosas referente a otros idiomas con la relación causa-efecto de las ventas, todo puede ser 🤷🏽‍♂️
#2799
07-05-2021
JauCREditor

Gracias por el apoyo 🥰 esperemos que la gente compre esta versión de la trilogía y le haga a Capcom replantearse las cosas, que tal y como están ahora mismo tenemos todas las de perder...
#2837
10-05-2021
AndroVNA

De momento creo que es mejor hacer Dual Destinies antes que Chronicles, puede que sí Capcom ve que sus ventas previstas se superen, pueden que agregen el español en una actualización, todo esto hablando de manera hipotética

Y además.. se ve demasiado feo que Dual Destinies no tenga traducción y Spirit of Justice si, sé que esto fue porque otro grupo estaba al tanto de la traducción de Dual Destinies pero si ya no han dado señales de vida, hay que retomar el proyecto

Espero que tomen la decisión correcta y pueda ver porfin dual destinies en español ya que es mi entrega favorita de la saga
#2858
14-05-2021
Sakai

Gente, muy agradecido con todo el equipo, de verdad que se les agradece demaciado por las traducciones y mi humilde opinión es que siguieran con el. Dual destiny, le tengo unas ganas al juego y no me gustaría dejar entregas pendientes por jugar, claro, todo depende de que les acomode mas igual :)
#2881
16-05-2021
kennyfudo

hola gracias por el esfuerzo! lles hago una pregunta, el parche funcionara para la version de switch mediante homebrew?
#2908
19-05-2021
JauCREditor

estamos intentando mirar si es posible, pero no prometemos nada
#2909
19-05-2021
Nahrelia

Muchas gracias por la traducción! Veo que acabasteis el testeo hace casi 1 mes ya, ¿cuanto tiempo suele pasar entre finalizar la fase de testeo y lanzar el parche?
#2922
22-05-2021
Ryo77

Si llegase a no ser posible el agregar el idioma sin quitar otro, cuando se decidiría eso??
Tienen alguna fecha limite hasta la que decidieron intentarlo antes de sacar la traducción??
#2932
24-05-2021
ItaoSakamoto

Hola! Primero que nada les agradezco muchísimo todo el trabajo que han hecho con la saga y con esta traducción. Se que no siempre se tiene tiempo para ello, y que lo dedicaran a nosotros, los fans, que queremos disfrutar del juego en su idioma, es algo que no se como agradecérselo.

Lo otro es que yo soy de los que piensan que seria mejor traducir primero The Great Ace Attorney Chronicles, dado que aunque se tarden, pienso que al estar los archivos en un formato mucho mas comodo por salir en pc, sera mas facil de traducir, o al menos de trabajar, que el Dual Destiny, que por mas que yo hace años quiero jugarlo en español, si somos francos, el trabajo de traducirlo para la 3DS es mucho mas lioso, y es probable que dentro de pocos años, tanto Dual Destiny como Spirit of Justice salgan en PC. Creo, dentro de mi cabeza, que seria mejor centrarse en los juegos que vengan saliendo para PC, de forma que se trabaje con mas facilidad y tambien incentive a cualquiera que quiera adentrarse en la saga de una forma mas fresca.

Saludos!
#2942
25-05-2021
ItaoSakamoto

Oh, por cierto, se me olvido mencionarles una cosa mas a favor de traducir primero TGAAC, y es que la trama de ambos juegos esta a otro nivel, aparte de ser totalmente nuevo, es algo que si es la primera vez que lo jugaran muchos, debe disfrutarse en su idioma porque la verdad es que la trama es MUUUYY buena y refrescante, pienso que seria ideal para dar un poco de pausa luego de la trilogia original.

Jeje, perdón por volver a escribir asi, parezco raro XD
#2973
29-05-2021
TirapalanganasMK1

Al o menos 2 años conociendo Tradusquare, y no había comentado hasta ahora. Quizá no ha sido tan seguido para mí, pero da para conocer lo intenso de la vida del fantraductor.
(resumir no es lo mío. Pero no es una obligación leerme todo)
-----------------------------------
Quizá muchos ya hayamos jugado ace attorney en el pasado, pero Ace Attorney Trilogy es uno de los proyectos que esperaba. Gran parte debido a lo que puede significar para el fandom hispanoparlante de esta franquicia.

¿Saben? Pasé tiempo pensando que una buena estrategia para hacerse notar, sería que quienes tuviesen pensado comprarlo esperasen para hacerlo el día de lanzamiento de su fan traducción correspondiente (con excepciones. Hay compañías de las que no da para pensar de que vaya a pasar. Pero en el caso de CapCom y Ace Attorney, sí da para pensar).
(Continuará)
#2974
29-05-2021
TirapalanganasMK1

(2) Lo de focalizar las compras para una fecha me parecía buena mezcla entre apoyar nada (boicott) y apoyar en exceso (como buycotts) . Y aunque quizá no sea el único que lo haya pensado, no estoy seguro de si en verdad es buena idea. (no me está dejando terminar el mensaje. no sé por qué)
#2975
29-05-2021
TirapalanganasMK1

(3) (¿ahora sí?) Iba diciendo que no se me ocurren cosas tan geniales como quisiera. y he desconocido varias cosas hasta que me las dicen. Qué puedo decir. Como sea, es hasta donde he llegado.
Igual no es para sentirse obligado a comprar algo por una causa así de complicada, ni para regalar copias extra, ni para ignorar épocas de rebajas. Digo, hechas responsablemente están bien, pero está difícil compatibilizarlo con ideas riesgosas.
Por eso veo también difícil decidir entre Dual Destinies para 3DS y Great Ace Attorney para PC. (-Continuará)
#2976
29-05-2021
TirapalanganasMK1

(4 y listo) Por eso veo también difícil decidir entre Dual Destinies para 3DS y Great Ace Attorney para PC. Yo pensaba considerar la posibilidad de cuál podría salir más pronto, pero con el tiempo que queda para que salga GAA, veo poca chance de que puedan desocuparse antes de eso y adelantar parte del trabajo (al menos eso supongo yo). Pero tampoco creo que 1 o 2 hagan mucha diferencia (supongo de nuevo).

Como sea, esperaré los proyectos para el día que tengan que llegar. Quizá no sea para cuando necesitemos, pero habrán valido la pena.

Mientras tanto, nos queda cuidarnos mutuamente. Y difundir algún dato que encontremos y que creamos necesario.

Ánimo, compas.
#3017
30-05-2021
plaller1

ya entro cada día sin falta xd a revisar xd
#3024
31-05-2021
Sohrous

Same
#3025
31-05-2021
Sohrous

Cuentan las leyendas que algún día llegará el sabroso parche, esperemos que pronto.
#3040
31-05-2021
DarkPhil04

Mientras más calidad tenga el parche, mejor será el resultado. Esperemos este grandioso parche, Muchas gracias por hacerlo posible LJT o Traducciones Kurain. Espero lo mejor de ustedes. 😄
#3080
01-06-2021
mxwellc

Ya puedo saberlo va a salir pronto agárrense los machos
#3089
02-06-2021
Naikasakine

cada día mas cerca del parche
#3180
12-06-2021
Manzanilla

Seria genial que sacaran la traducción de Dual Destinies
Muchos fans de la saga, se han tenido que quedar hasta Apollo Justice, siendo este el ultimo juego salido en español, seria grandioso poder jugarlo y así luego poder continuar con Spirit of Justice
Por que la verdad no creo que salga la supuesta segunda trilogia
Pero si aun así decidan traducir The Great Ace Attorney Chronicles, esta bien y tiene todo mi apoyo, ¡¡¡suerte!!!
Comentarios deshabilitados de forma indefinida.

¡SÍGUENOS!


Todos los proyectos alojados en esta página son realizados por fans para fans sin ánimo de lucro.
En esta página únicamente aparecerá contenido sin Copyright y parches para aplicar a copias de juego originales.
TraduSquare 2017-2020