¡Buenas!
Tal y como leéis, ¡la traducción ha llegado al 50%!
Desde que aumentó el equipo de traducción el proyecto va a buen ritmo, todos están esforzándose al máximo.
Se ha terminado de traducir la ruta de Saki. El resto de rutas siguen en proceso y aunque están bastante avanzadas, unas son más largas que otras así que es pronto para dar una fecha.
Por hacer un resumen de lo que llevamos traducido, tenemos:
Completadas la introducción y uno de los epílogos/finales.
Completadas las rutas de Haruka y Saki con sus respectivas escenas.
Traducidas a la mitad aproximadamente la ruta de Izumi, Yuka y la principal.
Qué os parece, ¿no está mal, eh? ¡El equipo de traducción se merece unas buenas vacaciones desde luego!
Por otra parte, es importante comentar que hace poco se anunció un port o remake del juego por parte de MAGES.
Actualmente hay muy poca información, no se sabe si van a cambiar o actualizar el argumento y menos aún si tendrá traducción al inglés.
Esto afectará al proyecto? La respuesta es no, el proyecto sigue en marcha, ¡así que esperad más avances, así como vídeos e imágenes en el futuro!
Y eso es todo por ahora, espero que os guste la noticia y que apoyéis el proyecto, cualquier pregunta o duda, ya sabéis, podéis comentarla aquí o en redes sociales, ¡hasta otra!
