¡Hola, hola! Tras meses con la traducción casi al 100 % (¡solo me faltaba tiempo para revisarla!), ya puedo decir que el parche de Risk of Rain está listo y disponible para descargar.
Al final me ha llevado mucho más tiempo del que esperaba, pero he conseguido arreglar todos los fallos y realizar todas las modificaciones necesarias para lograr lo que considero una traducción completa, incluyendo mejoras al formato del texto y las descripciones. Además, como ya expliqué en mi anterior entrada, el parche es totalmente compatible con el multijugador en línea sin importar el idioma en que jueguen el resto de jugadores.
El parche se puede descargar desde la ficha del juego. Es compatible con las versiones de GOG y Steam e incluye instrucciones sobre cómo aplicarlo. Si os surge cualquier duda que no venga explicaba en las instrucciones, no dudéis en dejar un mensaje en la ficha.