Logo de TraduSquare
  • Traducciones
  • Grupos
  • Tablón de misiones
  • Proyecto Amala
  • Sobre TraduSquare
No hay resultados
Ver todos los resultados
  • Iniciar sesión
  • Registrarse
TraduSquare
  • Traducciones
  • Grupos
  • Tablón de misiones
  • Proyecto Amala
  • Sobre TraduSquare
No hay resultados
Ver todos los resultados
Logo de TraduSquare
No hay resultados
Ver todos los resultados

[Lanzamiento] Virtue’s Last Reward, para 3DS

van_kaiji por van_kaiji
24 de julio de 2018
en Lanzamientos
0
A A
46

Dos años y siete meses después de que la anunciáramos, aquí está la segunda parte de la saga Zero Escape: Virtue’s Last Reward, la secuela de 999: Nueve personas, nueve horas, nueve puertas (juego al que os recomendamos encarecidamente que juguéis antes de VLR). Vamos a explicaros un poco qué ha sido este proyecto para nosotros.

En febrero del 2016, el mismo mes que sacamos Danganronpa para PSP y un mes después de sacar Kingdom Hearts 3DS (fue época de bonanza), anunciamos una tanda de tres proyectos en los que trabajaríamos a partir de entonces:

  • Virtue’s Last Reward para 3DS [Completado]
  • Bravely Second: La balada de los tres caballeros para 3DS [Completado]
  • The Legend of Legacy para 3DS [Pausado]

Desde entonces, no solo hemos sacado la demo del Bravely, sino que también hemos lanzado Danganronpa: Trigger Happy Havoc para PC, Danganronpa 2: Goodbye Despair, Danganronpa 3: El fin de Kibougamine y hemos anunciado proyectos de la talla de .hack//G.U. Last Recode o Megaman Starforce 3 en colaboración con la gente de GlowTranslations. Pero ha sido, con todo, un camino bastante largo: tres cambios de líder de proyecto, obstáculos importantes a nivel de gráficos y otras prioridades han hecho que este proyecto sea el más longevo de momento (hasta que saquemos .hack//Link o JoJo’s Bizarre Adventure, desde mayo de 2015).

Sin embargo, estamos orgullosos de esta traducción. Mucho, de hecho. Aquí tenéis los datos de la versión 0.99 de nuestro parche:

  • Traducción: 100%
  • Corrección: 100%
  • Edición de gráficos y vídeos: 99%
  • Betatesting: 100%

La razón de ese 99% es que nos faltan tres vídeos por meter en el parche sin que den error alguno, aunque no afectan en nada a la jugabilidad del mismo. Estos tres vídeos son: el opening, y los vídeos de antes y después de cada puzle. Seguiremos trabajando para introducir estos vídeos y tener un parche completo. Queremos agradecer en particular a Sorakairi de Deep Dive Translations que nos permitiera usar sus herramientas, sin las cuales este proyecto no habría sido posible.

Recordad: la descarga está disponible a través de la ficha de Virtue’s Last Reward en esta misma página. ¡Eso es todo de momento! Para ver cuál es nuestro nuevo proyecto, visitad la entrada que publicaremos a continuación.

Entrada anterior

Virtue’s Last Reward. Salida el 25-07-2018

Entrada siguiente

[Nuevo proyecto] Zero Time Dilemma, para PC

van_kaiji

van_kaiji

Darse de alta
Iniciar sesión
Avisar de
Inicia sesión para comentar
46 Comentarios
Menos recientes
Más recientes Más votados
Inline Feedbacks
Ver todos los comentarios

Proyectos relacionados

Virtue's Last Reward

Proyectos relacionados

TraduSquare

TraduSquare 2017-2022

Todos los proyectos alojados en esta página son realizados por fans para fans sin ánimo de lucro.
En esta página únicamente aparecerá contenido sin Copyright y parches para aplicar a copias de juego originales.

  • Política de privacidad
  • Contactar
  • ¿Quieres participar en un proyecto?

Síguenos en nuestras redes

  • Iniciar sesión
  • Registrarte
No hay resultados
Ver todos los resultados
  • Traducciones
  • Grupos
  • Tablón de misiones
  • Proyecto Amala
  • Sobre TraduSquare

TraduSquare 2017-2022

¡Buenas de nuevo!

Inicia sesión en tu cuenta

¿Has olvidado tu contraseña? Registrarte

¡Crear una cuenta nueva!

Rellena los siguientes apartados para registrarte

Es necesario llenar todos los apartados. Iniciar sesión

Recuperar tu contraseña

Introduce tu nombre de ususario o dirección de email para reiniciar tu contraseña.

Iniciar sesión
wpDiscuz
46
0
Si tienes algo que aportar, ¡coméntanoslo!x
()
x
| Responder
Esta página web utiliza cookies únicamente para recordar tu inicio de sesión, pero nos obligan a poner este aviso.
Jamás usaremos ni venderemos vuestros datos. Si navegas por esta web, aceptas el uso de dichas cookies.
Aquí puedes ver nuestra política de privacidad y cookies.