Logo de TraduSquare
  • Traducciones
  • Grupos
  • Tablón de misiones
  • Proyecto Amala
  • Sobre TraduSquare
No hay resultados
Ver todos los resultados
  • Iniciar sesión
  • Registrarse
TraduSquare
  • Traducciones
  • Grupos
  • Tablón de misiones
  • Proyecto Amala
  • Sobre TraduSquare
No hay resultados
Ver todos los resultados
Logo de TraduSquare
No hay resultados
Ver todos los resultados

Pistoletazo de salida para TLoH: Trails of Cold Steel I

Ancalagon por Ancalagon
9 de octubre de 2021
en Sin categoría
2
A A
10

Saludos buenas gentes,

en esta entrada os presento el proyecto de traducción del The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel I.

En realidad ya hace un tiempo que el proyecto está en marcha pero por diversas circunstancias no lo había presentado aún. La principal era que no tenía nada chulo que mostrar, pero eso ha cambiado hoy:

¿Por qué os enseño esta parte? Para que veáis cómo quedan las texturas de los carteles de la ciudad, como la estación de trenes, el mapa de la ciudad, etc. Es un detalle tonto pero creo que son los detalles que le dan valor a lo que andamos haciendo.

Sobre el estado actual, pues decir que está traducido casi al 20% (cerca de 11.000 líneas) pero no de forma definitiva porque estoy casi seguro que muchas cosas se reescribirán durante la corrección y tal y cual.

Se intentará ir enseñando cositas interesantes conforme se vayan haciendo y poco más, solo decir que esto va despacio, así que no tengas prisas por preguntar cuándo estará lista.

 

Hasta la próxima.

Entrada anterior

¡Kimi ga Shine (Te toca morir) ya disponible!

Entrada siguiente

Anunciamos la traducción de Boku no Natsuyasumi Portable

Ancalagon

Ancalagon

Darse de alta
Iniciar sesión
Avisar de
Inicia sesión para comentar
10 Comentarios
Menos recientes
Más recientes Más votados
Inline Feedbacks
Ver todos los comentarios

Proyectos relacionados

The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel

Proyectos relacionados

TraduSquare

TraduSquare 2017-2022

Todos los proyectos alojados en esta página son realizados por fans para fans sin ánimo de lucro.
En esta página únicamente aparecerá contenido sin Copyright y parches para aplicar a copias de juego originales.

  • Política de privacidad
  • Contactar
  • ¿Quieres participar en un proyecto?

Síguenos en nuestras redes

  • Iniciar sesión
  • Registrarte
No hay resultados
Ver todos los resultados
  • Traducciones
  • Grupos
  • Tablón de misiones
  • Proyecto Amala
  • Sobre TraduSquare

TraduSquare 2017-2022

¡Buenas de nuevo!

Inicia sesión en tu cuenta

¿Has olvidado tu contraseña? Registrarte

¡Crear una cuenta nueva!

Rellena los siguientes apartados para registrarte

Es necesario llenar todos los apartados. Iniciar sesión

Recuperar tu contraseña

Introduce tu nombre de ususario o dirección de email para reiniciar tu contraseña.

Iniciar sesión
wpDiscuz
10
0
Si tienes algo que aportar, ¡coméntanoslo!x
()
x
| Responder
Esta página web utiliza cookies únicamente para recordar tu inicio de sesión, pero nos obligan a poner este aviso.
Jamás usaremos ni venderemos vuestros datos. Si navegas por esta web, aceptas el uso de dichas cookies.
Aquí puedes ver nuestra política de privacidad y cookies.