¡Buenas! ¿Cómo andamos?
Se que ha sido dificil aguantar tanto tiempo sin novedades sobre el proyecto, pero la verdad es que hemos estado tan ocupados que no hemos podido casi ni darle un tiento.
Hemos logrado metas, claro, pero estoy seguro de que os habréis dado cuenta de que la velocidad y el ritmo han decaido bastante, algo bastante normal teniendo en cuenta que somos humanos aunque intentaré resolverlo de alguna forma para tener listas las últimas pinceladas lo antes posible.
Hoy, en homenaje a la festividad de nuestro querido Jack O’ Lantern, hemos decidido desde el equipo de TraduSquare que es buen día para mostrar este pequeño avance del proyecto.
Dicho lo cual, me gustaría recordar también los avances de otro proyecto que también lidero, la traducción de Shin Megami Tensei: Devil Summoner: Soul Hackers el cual hace unos pocos meses cumplió la meta del 50%.
¿Recordáis lo que dijimos antes de verano?
¡Pues nos complace anunciar que acabamos de llegar al 50,2%!
¿Hay ganas? https://t.co/POYRf8QxRn pic.twitter.com/c63oGqIgIL— TraduSquare (@TraduSquare) 27 de septiembre de 2019
Con mucho gusto, paso a despedirme.
Es emocionante el poder ver como el proyecto sigue avanzando, no se rindan ni desesperen lo que importa es hacer algo de calidad,en verdad me emociona el poder jugarlo en mi idioma ya que jugarlo en ingles es un poco tedioso ya que ellos usan en ocasiones (si no es que en una muy buena parte)un ingles poético,lo que en ocasiones hace que me pierda(no como en los persona que es un ingles mas simple de entender), igual les deseo suerte
Pinta bueno.
Por cierto, tienen planes de traducir SMT IV Apocalypse?
En un principio, hay planes, pero queremos terminar antes todo lo que tenemos en progreso en el proyecto Amala antes de ponernos a pensar siquiera en empezar nuevos proyectos.
Además, para entender bien Apocalypse necesitas jugar antes a este, así que recomiendo paciencia.
animo ustedes pueden hacerlo
Woaaah, ¡Genial!
¡Que emoción!
¡Animo!
Os admiro mucho, nunca me cansaré de daros las gracias por haber traducido algunos de mis juegos favoritos
¡Mil gracias!