Doki Doki Literature Club

EN ESTOS IDIOMAS

DISPONIBLE PARA

PC
PlayStation 3
PlayStation Portable
PlayStation Vita
Nintendo Switch

INFORMACIÓN TÉCNICA

Título: Doki Doki Literature Club
Desarrolladora: Team Salvato
Año de lanzamiento: 2017

AVISO: Antes de descargar la traducción, es aconsejable leas esto si sufres cualquier trastorno o eres un menor.

Doki Doki Literature Club es un juego de terror. Por favor, no te tomes esto a la ligera. Doki Doki Literature Club no es apto para ti si sufres alguna de las situaciones siguientes:

  • Depresión
  • Tendencias suicidas 
  • Autolesiones
  • Abusos

No solo se mencionan estos temas, sino que se muestran de la manera más realista posible y por lo tanto, pueden traumartizarte tanto como si fueran reales. Además, la lista no es 100% exhaustiva. Para aquellos que se preocupen por su salud mental, les aconsejamos que eviten jugar Doki Doki Literature Club. Confiamos en que tomarás la decisión correcta teniendo en cuenta tu situación mental actual.

 

Gracias por su consideración y seguridad.

SINOPSIS

¡Bienvenido al club de literatura! Mi sueño siempre ha sido hacer algo especial con aquello que amo. ¡Ahora que eres miembro del club, podrás ayudarme a hacer realidad ese sueño en este adorable videojuego! En mi club, te pasarás todos los días charlando y participando en divertidas actividades junto a mis adorables y únicos miembros del club:

  • Sayori, el jovial rayo de luz que valora la felicidad por encima de todo.
  • Natsuki, la chica que parece adorable, pero puede soltarte un buen puñetazo.
  • Yuri, la chica tímida y misteriosa cuya única forma de relajarse es con los libros.
  • Y… por supuesto, Monika, ¡que es la líder del club! ¡Sí, esa soy yo!

No sabes la ilusión que me hace que vayas a hacerte amigo de todas y ayudes a que el club sea un lugar más íntimo para todas. Como veo que eres un amorcito, ¿me prometes que pasarás la mayor parte del tiempo conmigo?

Traducido por

  • Darkmet98: Líder, programación del juego y de herramientas, traducción, corrección, testeo y edición gráfica.
  • Airu: Traducción.
  • Erena: Traducción y testeo.
  • Roli300: Traducción y corrección.
  • Jesa: Corrección y voz del tráiler (Monika).
  • Fox: Edición gráfica y testeo (Nintendo Switch).
  • Óscar73: Corrección.
  • Yuny: Corrección.
  • Sany: Corrección.
  • Roxa Amakura: Doblaje de Monika.
  • Laura Sullivan: Testeo (PC).
  • Gross: Testeo (PC).
  • Retroductor: Testeo (PC).
  • DRUB RoXaS: Testeo (PC).
  • AkatsukiDark: Testeo (PlayStation Vita)
  • Zynokrex: Testeo (PlayStation Vita)
  • Toridenki: Testeo (Nintendo Switch)
  • Keph: Testeo (Nintendo Switch)
  • Scythe: Maquetación de la canción.
  • Ilducci: Maquetación del doblaje.

Porcentajes del proyecto

Traducción: 100%
Corrección: 100%
Edición de gráficos: 100%
Betatesting: 100%

DESCARGA LA TRADUCCIÓN

INFORMACIÓN ADICIONAL

HISTORIAL DE CAMBIOS

1.0

Versión inicial del parche.

Este parche solamente es compatible con la versión 1.1.1 del videojuego.

1.1

-Corrección de errores de textos.

-Implementada la traducción en PlayStation Vita, PlayStation 3, PlayStation Portable y Nintendo switch en el port deLukeGD.

Este
parche solamente es compatible con la versión 1.1.1 del videojuego (En
el caso de PC) y necesitas tener una consola con acceso a homebrew para
cargar el port de la traducción.

1.2

Arreglado un error de traducción en uno de los poemas especiales (Gracias a TheBlondGuy por el aviso).

Este parche solamente es compatible con la versión 1.1.1 del videojuego (En el caso de PC) y necesitas tener una consola con acceso a homebrew para cargar el port de la traducción.

1.3

Arreglado un error de traducción (Gracias a Krigsu por el aviso).

Cambiado el enlace de advertencia a TraduSquare.

Este parche solamente es compatible con la versión 1.1.1 del videojuego (En el caso de PC) y necesitas tener una consola con acceso a homebrew para cargar el port de la traducción.

CÓMPRALO EN

GALERÍA DE IMÁGENES

Más proyectos de GlowTranslations

boku no natsuyasumi portable

Noticia 1

20-01-2021

¡Buenas de nuevo!

Inicia sesión en tu cuenta

¡Crear una cuenta nueva!

Rellena los siguientes apartados para registrarte

Recuperar tu contraseña

Introduce tu nombre de ususario o dirección de email para reiniciar tu contraseña.