¡Hola, gente! A finales del año pasado anunciamos la traducción de AI: The Somnium Files, el juego más reciente de nuestro querido Uchikoshi, a quien ya conoceréis por la trilogía de novelas visuales Zero Escape. Seguro que en este tiempo habréis aprovechado para jugar al desenlace, cuyo parche lanzamos hace unos pocos meses.
Pero lo cierto es que, aunque nos hayamos mantenido callados sobre el progreso de este nuevo proyecto, no nos hemos olvidado de él: ya hemos terminado varias de las rutas, y con ello la traducción de los textos de AI: The Somnium Files ya ha superado el 50%. Por otra parte también ha habido un gran avance en lo referente a gráficos, que podemos decir que están prácticamente terminados.
Es un juego con mucho diálogo y gran fijación por los juegos de palabras, pero nos estamos esforzando al máximo para que pronto también podáis acompañar a Date y Aiba en sus investigaciones por el mundo de los sueños.
Pero eso no es todo, y es que os queríamos dar una noticia más que seguro que os gustará: aunque en su día solo anunciamos el parche para la versión de PC, estamos trabajando para que sea posible también lanzarlo para la versión de Nintendo Switch, pues sabemos que es la predilecta de muchos.
Como ya es costumbre, aquí os dejamos una serie de capturas para que veáis el resultado de todo el proyecto y ya sabéis que al final de la entrada tenéis un enlace a la ficha del proyecto con toda la información, porcentajes y el equipo detrás del proyecto:
¡Eso es todo por ahora, esperamos poder vernos pronto en próximas actualizaciones!
