¡Hola a todos!
En el año 2000, Capcom nos sorprendía con un título de nueva generación en Dreamcast. Dejando de lado las cámaras estáticas, y ofreciéndonos modelos mejor animados y con expresiones faciales. Buscamos a Chris por todo Rockfort metidos en la piel de Claire y acompañados de un demasiado adolescente Steve, nos enfrentamos a un travesti tarado, gusanos gigantes, aberraciones elásticas… para luego repetir el proceso, pero en los zapatos del hermano mayor: Chris Redfield.
Hace ya también una buena cantidad de años (en 2016, concretamente…), comenzó lo que poquito a poco sería este parche:
Contenido:
- Retraducción
- Interfaces, documentos y gráficos revisados y totalmente retraducidos.
-
Errores de traducción de la versión española/inglesa corregidos, partiendo en algunos casos de la versión original japonesa.
-
Terminología readaptada.
- Doblaje
-
Dialogos in game, escenas CGI y sonidos de combate/ambientes doblados íntegramente al español de España.
-
Realizado por actores de doblaje amateur, en formación y profesionales.
-
Por ahora PS2 (PAL) es la versión disponible, pero seguimos trabajando en parches para la versión de gamecube y dreamcast.
