Logo de TraduSquare
  • Traducciones
  • Grupos
  • Tablón de misiones
  • Proyecto Amala
  • Sobre TraduSquare
No hay resultados
Ver todos los resultados
  • Iniciar sesión
  • Registrarse
TraduSquare
  • Traducciones
  • Grupos
  • Tablón de misiones
  • Proyecto Amala
  • Sobre TraduSquare
No hay resultados
Ver todos los resultados
Logo de TraduSquare
No hay resultados
Ver todos los resultados

Hoy presentamos: Super Mario Bros. 3 en andaluz

SuiKazeRaider por SuiKazeRaider
28 de febrero de 2023
en Nes
1
A A
1

¡Hola a todos! 😀 ¡Feliz día de Andalucía! 💚 🤍 💚

Para celebrar este día os traemos nuestra segunda colaboración con AndaluGeeks: Super Mario Bros. 3 en andaluz EPA. La cual añade algunas mejoras nuevas como que ahora el Rey pájaro del mundo 5 está sobre su trono (Como en su remasterización para SNES) y que se ha reparado el telón que aparece al iniciar el juego. Nuestro traductor ha grabado una partida completa y montado este tráiler:

Aprovechamos para actualizar la traducción al romance andalusí (Mozárabe) arreglando un bug que ocurría a veces en la pantalla de «Fin de la partida» que salía sin traducir y hemos restaurado la «v» etimológica. Como novedad, y gracias a Traducciones Wave, hemos creado una versión con el alfabeto hebreo.

También estamos teniendo algunos avances con el proyecto de Rayman 1 gracias a nuestro colaborador Ifcaro, aunque aún necesitamos la ayuda que pedimos a inicios del año pasado para poder rematar este proyecto y los de Tomb Raider.

Bemô! / ¡Hasta pronto! 😁

Entrada anterior

Ya se pueden jugar los contenidos extra de Steam de YTTD

Entrada siguiente

Mañana… entrevista en Back to the Game

SuiKazeRaider

SuiKazeRaider

Darse de alta
Iniciar sesión
Avisar de
Inicia sesión para comentar
1 Comentario
Menos recientes
Más recientes Más votados
Inline Feedbacks
Ver todos los comentarios

Proyectos relacionados

Super Mario Bros. 3

Proyectos relacionados

TraduSquare

TraduSquare 2017-2022

Todos los proyectos alojados en esta página son realizados por fans para fans sin ánimo de lucro.
En esta página únicamente aparecerá contenido sin Copyright y parches para aplicar a copias de juego originales.

  • Política de privacidad
  • Contactar
  • ¿Quieres participar en un proyecto?

Síguenos en nuestras redes

  • Iniciar sesión
  • Registrarte
No hay resultados
Ver todos los resultados
  • Traducciones
  • Grupos
  • Tablón de misiones
  • Proyecto Amala
  • Sobre TraduSquare

TraduSquare 2017-2022

¡Buenas de nuevo!

Inicia sesión en tu cuenta

¿Has olvidado tu contraseña? Registrarte

¡Crear una cuenta nueva!

Rellena los siguientes apartados para registrarte

Es necesario llenar todos los apartados. Iniciar sesión

Recuperar tu contraseña

Introduce tu nombre de ususario o dirección de email para reiniciar tu contraseña.

Iniciar sesión
wpDiscuz
1
0
Si tienes algo que aportar, ¡coméntanoslo!x
()
x
| Responder
Esta página web utiliza cookies únicamente para recordar tu inicio de sesión, pero nos obligan a poner este aviso.
Jamás usaremos ni venderemos vuestros datos. Si navegas por esta web, aceptas el uso de dichas cookies.
Aquí puedes ver nuestra política de privacidad y cookies.