Sin categoría

¡Hola, hola! Soy Saispai, aunque quizá algunos me conozcáis como Orden por las traducciones que realicé hace años de los dos primeros Shin Megami Tensei de Super Nintendo, entre otros...

Hace unos días publicamos una encuesta en Twitter, como ya os tenemos acostumbrados, preguntando qué juegos de los que tenemos más abandonados os gustaría que se cancelara en lugar de...

¡Buenas a todos, seres del Inframundo! Nos complace anunciar que la traducción al castellano de Disgaea PC alcanza su fase final, la fase de testeo. La fase de testeo es...

¡Buenas, chicos! Aquí estoy otra vez para mostraros algunos avances de la traducción de Hyperdimension Neptunia U. Como dije en la entrada anterior, vamos a seguir centrándonos en el tema...

No es el juego más antiguo, no es el juego más difícil de traducir ni el más largo del mundo. Pero te echas unas risas. Y así os presentamos el...

¡Muy buenas a todos! Aunque esto era un secreto a voces, ¡hoy hemos recibido por fin Persona 4 (Y encima la versión Golden) para PC! Por fin un titulazo como...

¡Hola a todos! Nos habéis preguntado mucho estos meses por .hack//G.U., así que hemos decidido hacer una entrada hablando del proyecto para haceros más llevadero el confinamiento. ¿Está avanzando la...

Muy buenas a todos. Hoy, tras tanto tiempo, vengo a ofreceros novedades sobre Rune Factory 4. En esta entrada, hablaré de manera personal y no representando todo el equipo. El...

Saludos. Hoy quiero traer algunas noticias breves sobre el estado de mis proyectos abiertos. Persona 3 FES sigue en proceso de revisión previa al testeo. La revisión es lenta, aunque...

¡Hola a todos! Hoy traemos una nueva novedad en cuanto a los proyectos de Tomb Raider: Hemos retraducido los textos del «Tomb Raider 4: The Last Revelation» y «Tomb Raider...